Dates et horaires des travaux

• Travaux civils : Du lundi 4 août 7 h au mercredi 6 août 19 h;

• Entrave partielle sur l'avenue Louis-Colin;

  • Lundi 4 août de 7 h à 9 h 30;

  • Mercredi 6 août de 15 h 30 à 18 h.

• Entrave partielle sur le Chemin de la Tour;

  • Lundi 4 août et mardi 5 août de 7 h à 16 h.

Descriptions des travaux

• Travaux d'asphaltage au niveau 4 du Garage Louis-Colin;

• Les travaux nécessiteront l'utilisation d'une grue (sur l'avenue Louis-Colin) et d'un camion de bétonnage (sur le Chemin de la Tour).

Impacts des travaux

• Avenue Louis-Colin;

  • Entrave partielle à la circulation le lundi 4 août de 7 h à 9 h 30 et le mercredi 6 août de 15 h 30 à 18 h;

  • Une portion de la voie de l'avenue Louis-Colin sera temporairement bloquée en raison de la présence d'une grue;

  • Aménagement d'un passage piétonnier en raison de la fermeture temporaire du trottoir du côté du Garage Louis-Colin;

  • Les véhicules pourront circuler sur l'avenue Louis-Colin dans les deux directions en alternance;

  • Un signaleur sera présent pendant la durée des travaux, afin de diriger les véhicules.

• Chemin de la Tour;

  • Entrave partielle à la circulation le lundi 4 août et mardi 5 août de 7 h à 16 h;

  • Une portion de la voie du chemin de la Tour sera temporairement bloquée en raison de la présence de ligne de pompe et d'un camion à béton.

• Autres impacts;

  • Bruit de faible intensité, ponctuel;

  • Présence de travailleurs.

Secteurs touchés

• Garage Louis-Colin (528);

  • Niveau 4.

• Chemin de la Tour;

• Avenue Louis-Colin.

Gestionnaire de projet (DGPI)

• Sandra Gagné | sandra.gagne@umontreal.ca | Projet # 55927.