Échéancier
À compter du 25 août: les étages 1, 4, 5 et 6 seront accessibles à la communauté;
Mardi 2 septembre: ouverture de l'étage 2;
Lundi 22 septembre: ouverture de l'étage 3.
Contexte
Pour accéder au 1er étage: accès par l'avenue Louis-Colin;
Pour accéder aux étages 4, 5 et 6: accès par le chemin de la Tour;
Une dernière phase de travaux est prévue à l'été 2026. Nous vous tiendrons informés de l'échéancier en temps opportun.

Consignes
La prudence est de mise lors de vos déplacements dans ce secteur;
Pour suivre toutes les étapes de cette réfection, abonnez-vous aux Avis de la DI, en cochant la case « Garage Louis-Colin » dans la liste des pavillons.
Coordonnateur de projet (DGPI)
- Ayyoub Bey Ragued | ayyoub.bey.ragued@umontreal.ca | Projet # 55927.